Subtitle Workshop – δωρεάν πρόγραμμα επεξεργασίας υποτίτλων

Subtitle Workshop Αν ασχολείστε με αντίγραφα ταινιών ή γενικότερα με υποτιτλισμό, το Subtitle Workshop δεν πρέπει να λείπει από τον υπολογιστή σας. Είναι μία δωρεάν εφαρμογή που μπορεί να διαχειριστεί όλους τους τύπους αρχείων υποτίτλων (srt, sub, κλπ). Ταυτόχρονα, πολύ εύκολα μπορείτε με την παράλληλη εισαγωγή της ταινίας που σας ενδιαφέρει να κάνετε με μερικά πολύ απλά βήματα άριστο συγχρονισμό, μετάφραση και επεξεργασία.

Αν δυσκολεύεστε με τις διαδικασίες που χρειάζονται, σας προτείνουμε να ρίξετε μία ματιά στο Manual.

Ενημέρωση:

Επειδή το πρόγραμμα δεν έχει υποστήριξη, αν έχετε πρόβλημα στη λειτουργία του, δοκιμάστε το Time Adjuster για συγχρονισμό υποτίτλων.

Screenshot

Download: Subtitle Workshop



Σχολιάστε

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν κοινοποιείται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Επιτρέπονται τα εξής στοιχεία και ιδιότητες HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>